Aller au contenu

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour:

Les règles d’utilisation de Flytlas. Utiliser le site, ou créer un compte, signifie que vous les acceptez.

Le service

Flytlas aide les adeptes de la simulation de vol et les passionnés d’aviation à trouver de vraies routes aériennes et à planifier des vols simulés. Son utilisation est gratuite ; une formule payante facultative pourra être proposée plus tard.

Pour la simulation uniquement

Les informations sur les routes, les avions, les indicatifs et les aéroports proviennent de sources ouvertes et de notre propre traitement. Elles peuvent être incomplètes, obsolètes ou erronées. N’utilisez jamais Flytlas pour planifier de vrais voyages ou de vraies opérations aériennes.

Votre compte

Fournissez des informations exactes et gardez pour vous votre mot de passe et vos codes de secours. Vous êtes responsable de ce qui se passe sur votre compte. Prévenez-nous immédiatement si vous pensez que quelqu’un d’autre y a accès.

Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes utilisés à des fins d’abus, de fraude ou d’attaques contre le service.

Utilisation acceptable

N’attaquez pas le service, ne le surchargez pas et ne le sondez pas, ne créez pas de comptes de manière automatisée, n’en extrayez pas les données d’une manière qui nuit aux autres utilisateurs et ne l’utilisez pas pour enfreindre la loi.

Certaines données sont partagées sous licences ouvertes (par exemple l’ODbL pour l’historique ADS-B). Si vous les réutilisez, respectez ces licences et citez les sources indiquées sur la page Données et sources.

Formules payantes

Rien n’est facturé aujourd’hui. Si des formules payantes sont lancées, leur prix, ce qu’elles comprennent et la façon de les résilier seront indiqués avant tout paiement, et ces conditions seront mises à jour.

Autres services

Les liens et intégrations comme SimBrief, VATSIM, IVAO, Google et Discord sont exploités par des tiers selon leurs propres conditions. Nous n’en sommes pas responsables.

Propriété

Le nom, le logo et le design du site Flytlas appartiennent à Vemryx Aero. Les noms et logos des compagnies aériennes appartiennent à leurs propriétaires et ne sont affichés que pour les identifier.

Absence de garantie

Flytlas est fourni en l’état, sans garantie d’exactitude ni de disponibilité. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ni des décisions prises sur la base des informations affichées. Rien dans ces conditions ne limite les droits que le droit de la consommation vous accorde et auxquels il ne peut être renoncé.

Fin d’utilisation

Vous pouvez cesser d’utiliser Flytlas et supprimer votre compte à tout moment depuis la page de votre compte.

Modifications et contact

Si ces conditions changent, nous mettons à jour la date ci-dessus et, pour les changements importants, nous en informons d’abord les titulaires de compte par e-mail. Questions : support@flytlas.com.

Politique de confidentialité